Billboards 1986

Letra de The Smiths Bigmounth Strikes

Palm treeならんだPalm tree naranda
Santa Monica blvdSanta Monica blvd
センターラインをつばさのかげすべるSentā line o tsubasa no kage suberu
CockpitひとりでかぜのうたをきくよCockpit hitori de kaze no uta o kiku yo
遠い日にみたゆめのつづきだねTōi hi ni mita yumenotsudzukida ne

青いhorizonかたむくよAoi horizon katamuku yo
なみまのsurferをかすめてNamima no surfer o kasumete
Fly high!Fly high!

California Dreamin' SkyCalifornia Dreamin' Sky
ましたにしろいsailがとうざかるMashita ni shiroi sail ga tōzakaru
Coastways Stayin' HighCoastways Stayin' High
きらめくかぜのwaveをつかまえたKirameku kaze no wave o tsukamaeta
夏の日のしょうねんさNatsu no hi no shōnen sa

Ridin' on the windRidin' on the wind
California sky highCalifornia sky high

つばさでsignせんかいしてかくTsubasa de sign senkai shite kaku
Marina del reyのひとのかげMarina del rey no hito no kage
Say \"good luck\"Say "good luck"
Half Moon BayへとHalf Moon Bay e to
夕映えおいかけてYūbae oikakete
ひくくながれるくもをHikuku nagareru kumo o
ぬけていくよNukete iku yo

だれかがみてるゆめのなかDarekaga mi teru yume no naka
静かにおよいでいるようShizuka ni oyoide iru yō
Fly high!Fly high!

California Dreamin' SkyCalifornia Dreamin' Sky
つないだglassのbeadsだねcoast lineTsunaida glass no beadsda ne coast line
Take it easy Stayin' HighTake it easy Stayin' High

恋することもわすれそうなそらさKoisuru koto mo wasure-sōna sora sa
Look! どこまでもかぜのfree wayLook! Doko made mo kaze no free way

Catchin' up my windCatchin' up my wind

California Dreamin' SkyCalifornia Dreamin' Sky
ましたにしろいsailがとうざかるMashita ni shiroi sail ga tōzakaru
Coastways Stayin' HighCoastways Stayin' High
きらめくかぜのwaveをつかまえたKirameku kaze no wave o tsukamaeta
夏の日のしょうねんさNatsu no hi no shōnen sa

Glidin' by the Dreamin TimeGlidin' by the Dreamin Time
やさしいうみにだかれているようさYasashī umi ni daka rete iru yō sa
Take it easy Stayin' HighTake it easy Stayin' High
なぎさで遠い日のぼくがてをふるNagisa de tōi hi no boku ga tewofuru
Glidin' by the Dreamin TimeGlidin' by the Dreamin Time
やさしいうみにだかれているようさYasashī umi ni daka rete iru yō sa